¡ Vamos a viajar juntos !
22/62(2016-0223)
グアテマラ / パナハッチェル(Panajachel)
マヤの古着市!(毎週火金、パナハッチェル消防署前にて)この日まで我まんしていました!、ドキドキして早起きした。
少し早く着きすぎたのか、大きな荷物を運んで並べはじめたところだった。どこをのぞいても「pase〜!(どうぞー)」とちょっと強引な感じ、皆必死だ。ひとつ良い所をみつけた。まずは気に入ったものを集めていくことにする。あれもこれもと増えていくウィピル。ポーチもたくさん。「Buenos dias !」からはじまり店のお姉さん(フランシスカ)と会話をはじめる。これはどこの村の?、ああいうのもいいね。「Que bonita !(なんてかわいいの)」「かわいい〜!」「チョー(超)!」
途中で休憩をはさむ(持ってきたお金では明らかに足りそうになく…)銀行へ行き(最大限のキャッシング)ご飯を食べる。さぁ戦うぞ。
他のお客さん(欧米のお姉ちゃん)との会話を聞いていると少し態対応が違うように感じた。そうかー値切りたいだけじゃダメ。あゆみよりが必要なんだね。彼女も生活があるし商売。私も欲しい出来れば安く。そのギリギリの線で、彼女と少しずつできてくる信らい関係。
最後には「regaro !(regalo : ひとつプレゼント)」と言ってもらえる所までいけた。お互いに笑って交しょう(渉)成立!なら今日はとても良く出来たと思う。フランシスカ、Muchas gracias !!
重い(私もです)。重さでよいん(余韻)を感じながら歩いた。手がふるえた。あー、ついに買った(バイヤーゆっこ誕生の瞬間)。この先、もっと買うのだろうか(この町からの郵送決定である)。今日はソロラ(火曜古着市)行きはとりやめた。のんびりとすごす。
旅日記:Yukiko(カッコ内、僕の心の声)
fotos:Yusuke
ゆっこ / サン・アントニオ・パロポ(ウィピル)50×2 100Q(1500円)
ミルクドーナツ 5Q(75円)
セブンアップ 7Q(105円)
食堂ランチ(肉と魚)サービスのハマイカティー 50Q(750円)
ゆっこ / マヤの古着市 非公開
パン 4Q(60円)
アイス(マンゴー)7Q(105円)
ゆっこ / トドスサントスのおじさんの店 自分用ポーチ 20×2 40Q(600円)
水(大)10Q(150円)
コーヒーとミルクコーヒー 16Q(240円)
屋台エンチラーダス 5×4 / ケーキ 15 35Q(525円)
ビール(BRAHVA)5Q(75円)
家計簿:Yukiko
#3282-16-02 / Ropas Viejas de Maya / Yukio y Flancisca